ما هو معنى العبارة "put into operation"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖put into operation معنى | put into operation بالعربي | put into operation ترجمه

يعني تنفيذ أو تشغيل شيء ما بشكل كامل، خاصة في سياق الآلات أو الأنظمة أو الخطط التي كانت قيد التطوير أو التجهيز لفترة طويلة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "put into operation"

هذا التعبير يتكون من جزأين رئيسيين: 'put' و 'into operation'. 'Put' يعني وضع أو جعل، بينما 'into operation' يشير إلى العمل أو التشغيل.

🗣️ الحوار حول العبارة "put into operation"

  • Q: When will the new software be put into operation?
    A: The new software will be put into operation next Monday.
    Q (ترجمة): متى سيتم تنفيذ البرنامج الجديد؟
    A (ترجمة): سيتم تنفيذ البرنامج الجديد يوم الاثنين القادم.
  • Q: Has the new production line been put into operation yet?
    A: Yes, it has been put into operation since last month.
    Q (ترجمة): هل تم تنفيذ الخط الإنتاجي الجديد بعد؟
    A (ترجمة): نعم، تم تنفيذه منذ الشهر الماضي.

✍️ put into operation امثلة على | put into operation معنى كلمة | put into operation جمل على

  • مثال: The company plans to put the new strategy into operation next quarter.
    ترجمة: تخطط الشركة لتنفيذ الاستراتيجية الجديدة في الربع القادم.
  • مثال: After months of testing, the system was finally put into operation.
    ترجمة: بعد أشهر من الاختبار، تم تنفيذ النظام أخيرًا.
  • مثال: The government decided to put the new policy into operation immediately.
    ترجمة: قررت الحكومة تنفيذ السياسة الجديدة على الفور.
  • مثال: The factory will put the new machinery into operation next week.
    ترجمة: ستنفذ المصنع الآلات الجديدة في الأسبوع القادم.
  • مثال: After extensive training, the team was ready to put their plan into operation.
    ترجمة: بعد تدريب شامل، كان الفريق جاهزًا لتنفيذ خطتهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "put into operation"

  • عبارة: start up
    مثال: The company is about to start up a new project.
    ترجمة: الشركة على وشك بدء مشروع جديد.
  • عبارة: launch
    مثال: They successfully launched the new product.
    ترجمة: لقد أطلقوا المنتج الجديد بنجاح.
  • عبارة: implement
    مثال: The council is planning to implement new safety measures.
    ترجمة: المجلس يخطط لتنفيذ تدابير أمنية جديدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "put into operation"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, a new water treatment plant was built to solve the water crisis. After years of planning and construction, the day finally arrived when the plant was to be put into operation. The mayor, alongside the townspeople, gathered to witness this historic moment. As the switch was flipped, the machinery roared to life, and clean water started flowing through the pipes. The town's water crisis was finally over, thanks to the successful implementation of the new water treatment plant.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في بلدة صغيرة، تم بناء محطة تنقية مياه جديدة لحل أزمة المياه. بعد سنوات من التخطيط والبناء، حان اليوم الذي ستتم فيه تنفيذ المحطة. اجتمع العمدة، إلى جانب أهالي البلدة، للشهور هذه اللحظة التاريخية. عندما تم تحويل المفتاح، استيقظت الآلات وبدأت المياه النظيفة تتدفق من خلال الأنابيب. لقد انتهت أزمة المياه في البلدة أخيرًا، بفضل التنفيذ الناجح لمحطة التنقية الجديدة.

📌العبارات المتعلقة بـ put into operation

عبارة معنى العبارة
put…into operation هذا التعبير يستخدم لوصف عملية تشغيل أو تنفيذ شيء ما، مثل آلة، نظام، أو خطة، بعد تجهيزها أو إعدادها بشكل كامل. يشير إلى اللحظة التي يبدأ فيها الشيء المذكور في العمل الفعلي أو التشغيل الفعال.
put sth. into operation يعني أن تبدأ في استخدام شيء ما أو تنفيذه بشكل فعلي في العمل أو العمليات. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تنظيمية أو صناعية حيث يتم تشغيل آلة أو نظام أو خطة بعد تصميمها أو تجهيزها.
bring or put into operation يعني جعل شيء ما يعمل أو يتم استخدامه بشكل فعال. يمكن أن يشير إلى تنشيط نظام، آلة، خطة، أو أي شيء آخر يحتاج إلى إدارة أو تشغيل.
put the bill into operation يعني هذا التعبير تنفيذ أو تطبيق قانون أو مشروع قانون في العمل الفعلي. فهو يشير إلى اللحظة التي يبدأ فيها القانون أو المشروع في التأثير والتنفيذ بشكل رسمي.
go into operation يعني بدء العمل أو التشغيل. يستخدم عادة لوصف عندما يبدأ نظام أو آلة أو خدمة جديدة في العمل بشكل فعلي.
come into operation يعني بدء العمل أو التشغيل، عادة ما يستخدم لوصف عندما يبدأ نظام أو آلة أو خدمة بالعمل بشكل رسمي أو قانوني.
put into يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وضع شيء ما في مكان أو حالة أو سياق معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى تحويل شيء ما إلى شكل أو صيغة جديدة.
put…into… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إدخال شيء ما في مكان آخر أو حالة أخرى. يمكن استخدامه أيضًا بمعنى أوسع للإشارة إلى تطبيق أو تحويل شيء ما إلى نتيجة أو نظام معين.
bring into operation يعني تنفيذ أو بدء تشغيل شيء ما بشكل فعال. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تقنية أو إدارية، حيث يتم تفعيل أنظمة أو آلات أو خطط معينة لتحقيق هدف معين.
bring…into operation يعني تفعيل شيء ما، خاصة آلة أو نظام أو خطة، بحيث يبدأ في العمل أو التشغيل بشكل كامل وفعال.

📝الجمل المتعلقة بـ put into operation

الجمل